밧데리 배터리 표준어는?!

밧데리 배터리 표준어는?!

우리말로 하면 건전지가 맞는 표현이다. 

그럼 배터리와 밧데리 중 맞는 말은 배터리다. 

밧데리는 배터리(battery)의 일본식 발음을 의미한다. 

될 수 있으면 건전지가 맞지만 그게 아니면 배터리라고 해야 하는 게 맞는거라고 본다!!!

출처 : 동아일보 1980년 10월 9일 칼럼 캡쳐

http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1980100900209203001&edtNo=2&printCount=1&publishDate=1980-10-09&officeId=00020&pageNo=3&printNo=18158&publishType=00020

“표준국어대사전”은 '배터리(battery)'와 '밧데리(<일>patteri＜battery)'를 '건전지'의 비규범적 표현으로 보았습니다. 즉 '배터리'나 '밧데리'는 표준어가 아니므로, 표준어인 '건전지'를 써야 합니다. 원문 출처 및 전문 : http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=1206

강연에 나와서도 밧데리 밧데리를 수백 번 하던 무개념도...

하긴 노래도 있지...ㅡㅡ;;;;;

뜻도 모르고 쓰지 말고 뜻은 제대로 알고 씁시다!